Gedenktafel 1945

Gem�� der DSGVO vom 25.05.2018 ist der Hinweis auf die Verwendung von Cookies gesetzlich erforderlich! Cookies sind kleine Hilfsdateien. die im Browser des Benutzers gespeichert werden, um den wiederholten Aufruf regelm��ig besuchter Internetseiten zu vereinfachen und zu beschleunigen.
MfG, Admin

Bildergalerie � > Architektur und Bauwerke < � Gedenkstätten, Denkmäler � Bild "Gedenktafel 1945" anzeigen
Anzeige des Bildes Gedenktafel 1945

� Vorheriges Bild N�chstes Bild �

Gedenktafel 1945 Bildaufrufe: 145 / Kommentare: 4

Es ist schon seltsam jetzt solche Denkmäler zu sehen unter dem Eindruck des Ukraine-Krieges.
Im Russischen Text unten steht "nasche Rodinui" was so viel heißt wie: Für die Heimaten im Plural,
also Russland, Ukraine, Weißrussland ... usw.
Jetzt meucheln sie sich gegenseitig unter dem Vorwand Faschisten zu bekämpfen.
Im deutschen steht da nur was allgemein von Gefallenen.

Kommentare

Pumuckel

22.07.2022 10:21

Auch ich bedanke mich für die Übersetzung und dein Foto
LG.Regins
kallemann

22.07.2022 09:05

die Übersetzung ist interessant, das Deutsche einfach und klar, das russische verschwurbelt und voller Heldensch.....
schnoitzmeier

21.07.2022 17:29

Hallo Wilfried ich danke Dir auch für die Erklärung der Tafeln und es ist wirklich seltsam wenn man die jetzigen Geschehnisse sieht. LG Reiner
Sabina

21.07.2022 16:18

Der Deckmantel hängt immer und überall für alles bereit übergelegt zu werden.
Das unterschiedliche Aussagen getroffen werden, vermutet man ohne Sprachkenntnisse ja nicht.
Danke für die Aufklärung.

LG Sabine

Als registriertes Mitglied stehen Dir an dieser Stelle zus�tzliche Optionen zur Verf�gung: Vollbildaufl�sung, Bildinformationen, Kommentarfunktion und diverse Bewertungsbutton

Du m�chtest als Gast gern an unseren Bilddiskussionen teilnehmen?
Kein Problem. Klick: *hier*

"Schnupperkurs" f�r unsere G�ste:
• Benutzername: Besucher
• Passwort: fotokiste
...zum unverbindlichen Gastkommentar wechseln. ...hier erreichst Du per Klick direkt das kostenlose Registrierformular,
welches Dir weitere Informationen liefert.

Zum Mitgliederlogin geht es �ber "Melde Dich an" oder auf der Startseite/Portalansicht, die Du �ber das linksseitig eingeblendete Schnellmenue erreichen kannst.

Vielen Dank f�r Deinen Besuch.
Gern w�rden wir Dich als Mitglied begr�ssen d�rfen.
LG, Admin

registriere Dich bei gewecktem Interesse noch heute kostenlos und unverbindlich.