S’brent, undzer shtetl brent« (Es brennt, unser Schtetl brennt), stimmt man in Israel an jedem Holocaust‐Gedenktag an. Auch zu Gedenkfeiern in Deutschland wird das Lied oft zitiert. Der Text stammt von Mordechai Gebirtig (1877–1942). Der Tischler aus Krakau schrieb es 1938 nach einem Pogrom
Als Gebirtig im Oktober 1940 mit seiner Familie deportiert wurde und Kazimierz verlassen musste, verewigte er seinen Abschiedsschmerz in dem sehr berührenden Gedicht »Blayb gezunt mir, kroke«.
Bleib gesund mir, Krakau,
ich seh heut zum letzten Mal dich
und alles, was mir lieb ist,
an meiner Mutter Grab
das Herz sich ausgeweint
es ist so schwer zu gehen.

Am 4. Juni 1942 wurde der jiddische Dichter und Sänger von den Deutschen im Krakauer Ghetto erschossen.


 

► Starte eingefügtes Video